Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı budget deficit

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İtalyanca Arapça budget deficit

İtalyanca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Il deficit del budget statale..."
    "ميزانية الولاية عاجزة
  • Terzo, l'amministrazione ha presentato il suo aggiornamentosemestrale del budget, che prevede deficit a dismisura.
    وثالثا، أصدرت الإدارة الأميركية تحديثاً نصف العام الماليلميزانيتها، والذي يتوقع عجزاً ضخماً إلى أقصى الحدود.
  • Il deficit del budget continuerà quindi a persistererendendo di conseguenza necessaria un’ulteriorerestrizione.
    وهذا يعني أن عجز الموازنة سوف يستمر، وسوف يحتاج الأمر إلىالمزيد من التقشف.
  • Questo tipo di politiche avrebbero gravi ripercussionisulla crescita economica statunitense, sul deficit del budget, ilrisparmio nazionale e di conseguenza sul commercio globale ed iflussi di capitale.
    وهذه السياسات كفيلة بالتأثير على النمو الاقتصادي الأميركي،وعجز الموازنة، والمدخرات الوطنية، وبالتالي التجارة العالمية وتدفقاترأس المال.
  • Con l’implementazione di politiche sane, il miglioramentodelle istituzioni (non solo attraverso nuove misure di austerità eduna migliore supervisione delle banche, dei budget e dei deficit),ed il ripristino della crescita, questi paesi sarebbero in grado diripagare i titoli di debito senza la necessità di richiederegaranzie.
    وإذا تم تنفيذ السياسات السليمة وإنشاء مؤسسات أفضل ــ وهذالا يعني فقط المزيد من التقشف وتحسين الإشراف على البنوك والموازناتوالعجز ــ واستعادة النمو، فإن هذه الدول سوف تتمكن من تلبية التزاماتالدين، ولن تنشأ الحاجة للمطالبة بضمانات.
  • Dopotutto, i trend degli indicatori chiave, come l’indicedi indebitamento e il deficit del budget, non sono forse peggiorinegli Stati Uniti e in Gran Bretagna? In effetti, se non fosse perl’euro, tanto caro alla classe politica francese, le difficoltàdella Francia potrebbero essere paragonate a quelle degli “ Anglo Sassoni”.
    أليست المؤشرات الرئيسية مثل معدلات الدين أو اتجاهات العجزفي الموازنة في الولايات المتحدة وبريطانيا أسوأ من مثيلاتها في فرنساعلى أية حال؟ الواقع أن المأزق الذي تعيشه فرنسا قد يبدو شبيهاًبالمأزق "الأنجلوسكسوني"، لولا الطفل المدلل لدى الطبقة السياسيةالفرنسية، أو اليورو.
  • Gli elevati costi unitari della manodopera ed un alto tassodi disoccupazione sono stati a turno responsabili di una riduzionedel trend del tasso di crescita economica, - principalmente a causadella manodopera sottoutilizzata-, mentre la combinazione di unacrescita debole e di un sistema di welfare sempre più pesante haprodotto un deficit di budget cronico.
    إن ارتفاع تكاليف وحدة العمل ومعدلات البطالة مسؤول بدوره عنخفض معدل النمو الاقتصادي، ويرجع هذا في الأساس إلى عدم استغلالالأيدي العاملة كما ينبغي، في حين أدت التركيبة التي تتألف من النموالهزيل والارتفاع المستمر لأعباء الرفاهة الاجتماعية إلى عجز مزمن فيالموازنة.